proposal.detail
提议
Locale Bug Safari: Dates, Money, Names, and Layouts Across Languages
在翻译工作看似完成后，找出那些会破坏信任感的国际化漏洞。
混合 · 2 小时 · 2026年九月11 · 2026年六月3
描述
section.description翻译只是第一层。在这个实验室中，参与者将跨语言环境测试界面，并发现日期格式错误、货币假设、复数规则、姓名排序、标签溢出、从右到左书写风险、地址字段以及排序方面的意外问题。
本次研讨会将本地化转化为产品质量工作。团队将创建本地化测试矩阵，识别高风险假设，修复布局和格式错误，并确定哪些内容在发布前必须经过人工审核。